Российская Федерация, город Москва
Дата вступления в силу: ________________
Настоящий документ представляет собой Договор на оказание услуг (далее – "Договор"), заключенный между нижеподписавшимися лицами:
eBay International AG (Регистрационный номер: CHE-100.535.307), компанией, зарегистрированной в соответствии с законодательством Швейцарии, юридический адрес Хельветиаштрассе, 15/17, CH-3005, Берн, Швейцария (далее – "eBay") в лице общества с ограниченной ответственностью «иБэй РУ», ОГРН 1127746684152, выступающего в качестве агента от имени eBay, и
юридическим лицом/ индивидуальным предпринимателем, размещающим на Вебсайтах eBay, как они определены ниже, в соответствии с условиями настоящего Договора и Условиями использования Вебсайтов eBay http://www.ebay.com/kak-prodavat-na-ebay-pravila предложения о продаже товаров (далее – "Продавец").
Предмет
1. В соответствии с настоящим Договором eBay обязуется оказать Продавцу за вознаграждение услуги по предоставлению доступа к вебсайтам eBay, включая eBay.com, и связанным с ними сайтам, сервисам, программам и средствам (далее – "Вебсайты eBay"), позволяющим Продавцам размещать предложения о продаже товаров на Вебсайтах eBay (далее – "Услуги"), а Продавец обязуется разместить предложения к продаже товаров на Вебсайтах eBay и продавать товар в полном соответствии с Условиями использования Вебсайтов eBay и оплатить вознаграждение в соответствии с условиями настоящего Договора.
2. Место оказания Услуг по настоящему Договору: территория Российской Федерации (далее – "Территория").
3. Договор считается заключенным с момента нажатия на кнопку “Согласен” на одном из этапов регистрации аккаунта на Вебсайтах eBay или с момента подписания Договора обеими сторонами или с иного момента, как это может быть указано на конкретном сайте, сервисе или применительно к конкретной программе или средству eBay, в зависимости от того, что наступит раньше.
4. eBay оказывает Продавцу Услуги при условии согласия Продавца с Условиями использования Вебсайтов eBay, «Пользовательским соглашением» http://pages.ebay.com/ru/ru-ru/help/policies/user-agreement.html и «Уведомлением о защите конфиденциальности пользователя» http://pages.ebay.com/ru/ru-ru/help/policies/privacy-policy.html (или любыми другими документами, которые заменят их в будущем), которые являются неотъемлемой частью Договора, а также всеми правилами и политиками, которые размещены на Вебсайтах eBay и применимы к Продавцу в силу настоящего Договора, Условий использования или исходя из существа правоотношений между eBay и Продавцом.
Вознаграждение
1. Вознаграждение за Услуги, оказываемые eBay по настоящему Договору, взимаются в виде сборов за пользование Услугами. В целях продвижения Услуг eBay и привлечения внимания Продавца к Услугам, eBay устанавливает стартовый промо-период, в течение которого сборы не будут взиматься с Продавца. Срок такого промо-периода будет определяться eBay и может быть изменен/прекращен eBay в одностороннем порядке в любое время по его усмотрению. Стартовый промо-период прекращается с момента вступления в силу изменений к настоящему Договору в части установления размера сборов за Услуги.
2. eBay устанавливает размер сборов, подлежащий уплате Продавцом, и может периодически их изменять в одностороннем порядке. Изменения размера сборов вступают в силу после направления Продавцу уведомления; такое уведомление направляется не менее чем за четырнадцать дней до вступления изменений в силу путем размещения информации об изменениях на Вебсайтах eBay. Размер сборов будет устанавливаться с учетом стартового промо-периода, в течение которого сборы не взимались с Продавцов.
3. Размер сборов за Услуги eBay может также изменяться в одностороннем порядке eBay при проведении маркетинговых акций или при введении новых сервисов. Такие изменения вступают в силу с момента размещения информации о временной рекламной акции или новом сервисе на Вебсайтах eBay.
4. Вознаграждение подлежит оплате на ежемесячной основе на основании счетов, выставляемых eBay за прошедший календарный месяц, и направляемых Продавцу на указанный им адрес электронной почты и адрес Продавца. Одновременно со счетом, eBay направляет Продавцу подписанный акт приема-передачи оказанных услуг, который должен быть подписан Продавцом в течение 5 (пяти) календарных дней с момента получения и направлен eBay по электронной почте и почте. При не поступлении подписанного акта и отсутствии возражений Продавца в течение вышеуказанного срока, Услуги считаются принятыми Продавцом и оказанными в соответствии с Договором.
5. Счета eBay подлежат оплате в течение 30 календарных дней с момента выставления счета. Обязанность по оплате вознаграждения считается исполненной с момента зачисления денежных средств на расчетный счет eBay или указанного eBay получателя.
6. В случае просрочки платежа, eBay вправе приостанавливать или прекращать оказание Услуг Продавцу до тех пор, пока платеж не будет произведен в полном размере.
Применимое право и разрешение споров
1. Настоящий Договор регулируется действующим законодательством Российской Федерации без учета норм коллизионного права.
2. Стороны обязуются разрешать любые споры, связанные с настоящим Договором, посредством проведения переговоров и с учетом взаимных интересов. Если Стороны не могут достичь согласия, то все споры, разногласия или требования, возникающие из настоящего Договора или в связи с ним, в том числе касающиеся его исполнения, нарушения, прекращения или недействительности, подлежат разрешению в Международном коммерческом арбитражном суде при Торгово-промышленной палате Российской Федерации в соответствии с его Регламентом. Место арбитража – г. Москва, количество арбитров – один.
Срок действия и расторжение Договора
1. Настоящий Договор заключается на неопределенный срок.
2. eBay вправе расторгнуть настоящий Договор и отменить регистрацию Продавца с незамедлительным вступлением такого решения в силу после предоставления Продавцу уведомления по электронной почте, указанной Продавцом при регистрации.
3. Продавец вправе расторгнуть настоящий Договор и отменить свою регистрацию с незамедлительным вступлением такого решения в силу после уведомления eBay по электронной почте: RU-sales-cancel@ebay.com.
Прочие условия
1. Продавец не вправе передавать свои права по Договору какой-либо третьей стороне без предварительного согласия eBay.
2. Настоящий Договор не является агентским договором, договором комиссии или договором коммерческой концессии.
3. Уведомления, указанные в настоящем Договоре должны направляться на адрес электронной почты eBay (если адресатом является eBay) или направляться на адрес электронной почты, который указан в аккаунте Продавца (если адресатом является Продавец). Уведомления считаются врученными продавцу через 24 часа после отправки сообщения по электронной почте. Официальные уведомления, связанные с заключением, действительностью, расторжением настоящего Договора направляются сторонами в обязательном порядке также по почте на указанные сторонами адреса. В этом случае уведомление считается врученным через три дня после даты его отправки по почте.
Реквизиты и подписи сторон
eBay: | Продавец: |
Полное наименование компании: eBay International AG | Полное наименование компании: |
Адрес: Хельветиаштрассе, 15/17, CH-3005, Берн, Швейцария (Helvetiastrasse 15/17, CH-3005, Bern, Switzerland) | Адрес: |
Адрес для уведомлений: ООО «иБэй РУ», Бизнес-центр «Белая Площадь», ул. Бутырский Вал, 10. Москва, Россия, 125047 | Адрес для уведомлений: |
No. НДС: CHE-100.535.307 MWST | ИНН: |
№ компании: CHE-100.535.307 | ОГРН: |
ОКПО: | |
КПП: | |
Представитель: ООО «иБэй РУ», действующее в качестве агента, в лице генерального директора Долгова В.А. | ФИО: |
Должность: | |
Телефон: | |
Контактный адрес электронной почты: DL-eBay-legal-notice@ebay.com | Контактный адрес электронной почты: |
Банковские реквизиты: № банковского счета 304284262 G/L 100104 Наименование банка: JPMORGAN CHASE BANK, NATIONAL ASSOCIATION 875 Соу Милл Ривер Роад, Эрдсли, НЙ 10502-1199, США SWIFT код CHASUS33 Номер банка 021000021 | Банковские реквизиты: |
Подпись: / / | Подпись: / / |
Печать: | Печать: |